Турецкие сериалы на русском языке

После смерти матери двое детей оказываются во власти жестокого отчима. Чтобы спасти себя и младшего брата Омера, Мерьем решает сбежать и начать новую жизнь в Стамбуле. В большом городе им удаётся...

• Оригинал:Yarali Kuslar
• Добавлен:1 сезон - 165 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

После долгих лет отсутствия Кузгун возвращается в родной город, где прошлое встает перед ним неожиданной дилеммой. Его сердце разрывается между жаждой возмездия за смерть отца и неожиданно...

• Оригинал:Kuzgun
• Добавлен:2 сезон - 17 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Мобильное телевидение

Их свадьба в Стамбуле должна была стать сказочной — роскошный зал, сотни гостей, безоблачное будущее. Но судьба распорядилась иначе. Одно роковое событие заставляет влюбленных в спешке покинуть...

• Оригинал:Bir Zamanlar Çukurova
• Добавлен:4 сезон - 39 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый

Эзги — вечная романтичка с разбитым сердцем. После череды неудачных отношений она готова повесить табличку "Не беспокоить" на свою личную жизнь. Но судьба подкидывает ей неожиданного...

• Оригинал:Bay Yanlış
• Добавлен:1 сезон - 43 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Fox, Любительский многоголосый, Дублированный, Любительский двухголосый

Асла привыкла добиваться своего. Её мечта — стать лучшим кондитером мира — требует железной воли, и она готова идти по головам, если понадобится. Вот только Бурак — живое вопросительное знако в её...

• Оригинал:Çilek Kokusu
• Добавлен:1 сезон - 55 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры, Профессиональный многоголосый

Двадцать лет — срок, достаточный, чтобы забыть. Но не для Зейнеп. Она возвращается в деревню, где время замерло, как зимний воздух. Здесь всё то же: покосившиеся заборы, запах печного дыма,...

• Оригинал:Kefaret
• Добавлен:1 сезон - 112 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Субтитры

Ее жизнь — это бесконечная битва. Битва с обстоятельствами, с несправедливостью судьбы, с самой собой. Когда-то она осталась один на один с миром, держа на руках ребенка — свое единственное...

• Оригинал:Annem
• Добавлен:2 сезон - 33 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

Судьба жестоко развела двух братьев в детстве, чтобы столкнуть их во взрослой жизни как непримиримых противников. Сарп Йылмаз — образцовый офицер полиции, выросший в атмосфере любви и безопасности....

• Оригинал:Içerde
• Добавлен:1 сезон - 114 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Эта история рассказывает о семье Али Риза и Хайрие, которые всю жизнь воспитывали пятерых детей в духе строгих моральных принципов и традиционных ценностей. Их привычный уклад рушится, когда ради...

• Оригинал:Yaprak Dökümü
• Добавлен:5 сезон - 15 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Профессиональный двухголосый

Омер привык доверять фактам. За годы работы в полиции он научился читать преступления как открытую книгу — каждая улика, каждая деталь складывались в ясную картину. Но в тот роковой вечер все его...

• Оригинал:Kara Para Ask
• Добавлен:2 сезон - 82 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый