Турецкие сериалы на русском языке

В разгар греческой оккупации Измира, когда город стонет под гнетом чужеземных штыков, жизнь Азизе превращается в ежедневный подвиг. Вместе со свекровью, ставшей ей опорой и поддержкой, она растит...

• Оригинал:Vatanim Sensin
• Добавлен:2 сезон - 78 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Дублированный

Филиз давно забыла, что значит быть просто молодой девушкой. Её дни расписаны по минутам: утренние сборы младших братьев и сестры в школу, двойная смена в душной закусочной, бесконечные подсчёты, как...

• Оригинал:Bizim Hikaye
• Добавлен:2 сезон - 33 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый, Contentica

Фериха привыкла жить в тени — дочь швейцара и уборщицы, она с детства знала цену каждой лире. Её мир — это поношенные учебники, перешитая одежда от подруг и бессонные ночи за конспектами, потому что...

• Оригинал:Adini Feriha Koydum
• Добавлен:3 сезон - 13 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Субтитры, Кириллица

Казалось, жизнь доктора Асьи была выписана по идеальному сценарию - престижная клиника, уютный дом, внимательный муж и талантливый сын. Каждое утро начиналось с привычного ритуала: свежесваренный...

• Оригинал:Sadakatsiz
• Добавлен:2 сезон - 71 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Time Media Group, Любительский двухголосый, Субтитры

Эким и Лейла — больше чем подруги. Они родственные души, выросшие в одном из самых бедных кварталов города, где мечты о лучшей жизни казались почти несбыточными. Их главной надеждой была элитная...

• Оригинал:Duy Beni
• Добавлен:1 сезон - 66 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Профессиональный многоголосый, Субтитры, SesDizi

Пронзительная история о предательстве, исцелении и неожиданных поворотах судьбы. Гюль, измученная предательством жениха-стоматолога и душевной усталостью от шумного Стамбула, бежит в тихое село...

• Оригинал:Güzel Köylü
• Добавлен:1 сезон - 52 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

Трогательная турецкая сага о всепоглощающей любви, ломающей все преграды. История Аслым и Озана – это вихрь эмоций, где нежная женственность встречается с неукротимой мужской страстью. Аслым, с её...

• Оригинал:Sevdim Seni Bir Kere
• Добавлен:1 сезон - 154 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Детство Эсры прошло в вечной борьбе за выживание — её семья едва сводила концы с концами, едва поддерживая работу уютного, но убыточного кафе. Мать, измученная неудачами, твердила ей, что брак — это...

• Оригинал:Love Logic Revenge
• Добавлен:1 сезон - 107 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Любительский двухголосый

Прошло одиннадцать лет с тех пор, как Аднан потерял жену — свою единственную любовь. Горе навсегда изменило его: он замкнулся в себе, отвернувшись от шумного света, и посвятил себя детям — нежной...

• Оригинал:Ask-i Memnu
• Добавлен:2 сезон - 83 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Профессиональный двухголосый

Эда — простая девушка из скромного цветочного магазина, которая грезит об архитектуре. Когда бюро Art Life внезапно лишает её стипендии на стажировку в Италии, мечты рушатся. В ярости она решает...

• Оригинал:Sen Çal Kapımı
• Добавлен:2 сезон - 40 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Fox, Дублированный, Любительский двухголосый, Субтитры